Pocketbook SURFpad 4 S Manuel d'utilisateur

BenutzerhandbuchPocketBook SURFpad 4 S

ERSTE SCHRITTE10ENTSPERREN IHRES GERÄTSTippen Sie auf das Schloss und ziehen Sie es aus dem Kreis auf eines der Symbole, um Ihr Gerät zu entsperren.ST

ERSTE SCHRITTE11DISPLAYANSICHTENDie Bildschirmausrichtung wird automatisch geändert, sobald Sie Ihr Gerät von der Horizontalen in die Vertikale beweg

ERSTE SCHRITTE12FINGERGESTENTippenKurzes, leichtes Antippen eines Elements (z. B. Datei-, Anwendungs- oder Menüelement) öffnet dieses Element. Drücken

ERSTE SCHRITTE13VERWENDEN DER BILDSCHIRMTASTATURUm auf die Bildschirmtastatur zuzugreifen, berühren Sie ein beliebiges Textfeld. Geben Sie durch das

ERSTE SCHRITTE14HERSTELLUNG EINER WLAN-VERBINDUNGHaben Sie während der Ersteinrichtung die WLAN-Konfiguration ausgelassen, kann diese später konfiguri

ERSTE SCHRITTE15Für das Überstülpen des Fachs für die SIM-Karte verwenden Sie den Spe-zialclip. Führen Sie die Karte in den Schacht ein, wie in der Ab

ERSTE SCHRITTE16ACHTUNG! Ist das Gerät mit einem Wi-Fi-Netzwerk verbunden, hat dieses eine höhere Priorität für die Datenübertragung.Soll die Verbindu

17SoftwareVERWALTEN VON DATENVerwenden Sie den Dateimanager für die Arbeit mit den im internen Gerätespeicher und auf der externen microSD-Karte gespe

SOFTWARE18STARTEN VON ANWENDUNGENEine Anwendung kann durch kurzes Drücken auf das Symbol im Startbildschirm oder über die Liste verfügbarer Anwendunge

SOFTWARE19ERSTELLEN VON ORDNERN AUF DEM STARTBILDSCHIRMDie Symbole auf dem Desktop können in Ordnern gruppiert werden. Um einen Ordner zu erstellen, b

2InhaltsverzeichnisSICHERHEITSHINWEISE 4AUSSEHEN 7TECHNISCHE DATEN 8ERSTE SCHRITTE 9Auaden des Akkus 9Entsperren Ihres Geräts 10Startbildschirm

SOFTWARE20ANWENDUNG ENTFERNENNach dem längeren Drücken auf ein Symbol oder Widget wird das Symbol für das Entfernen einer Anwendung aktiviert. Um ei

SOFTWARE21VORINSTALLIERTE ANWENDUNGENBrowserUnterstützt Funktionen für die komfortable Anzeige von WebseitenTaschenrechner Einfacher Android-Taschenre

SOFTWARE22SuchenSuchen per Google im Internet oder in InhaltenEinstellungen Einrichtung Ihrer Optionen und VorgabenMusikMusik-Player mit Unterstützung

SOFTWARE23PBI-PAKETManchmal ist die Verteilung mehrerer Programme in einem pbi-Paket gespeichert. Sie installieren diese Programme, indem Sie das Pake

SOFTWARE24MUSIK HÖRENMusikbibliothekIn der Musikbibliothek finden Sie die gesamte Musik, die im Speicher des Geräts abgelegt wurde. Um eine neue Wiede

SOFTWARE25GALERIEGalerie ist eine Anwendung für die Verwaltung von Bildern und Videos. Für das Öffnen des Bildes im Vollbildmodus tippen Sie einfach

SOFTWARE26KAMERAFoto- und VideomodusBROWSERMit dem Anwendungsmenü können Sie die folgenden Vorgänge ausführen:•Anhalten/Aktualisieren;•Neue Register

SOFTWARE27E-MAILEinrichtung des Kontos1. Bei der erstmaligen Ausführung werden Sie dazu aufgefordert, mithilfe der Bildschirmtastatur Ihre Kontoinfor

28EinstellungenIn diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie das Gerät für eine komfortable Nutzung konfigurieren und vollständig an Ihre Bedürfnisse anpass

EINSTELLUNGEN29Schieben Sie die Liste der Einstellungen nach oben, um alle Einstellungen anzuzeigen.SPRACHE & EINGABEZur Änderung der Sprache für

3Anschließen von Geräten an Ihr Tablet 33Entfernen externer Speicher und Geräte 33Standortdienste und Sicherheit 34Datum/uhrZeit 34Zurücksetzen I

EINSTELLUNGEN30Der Bereich Persönliches Wörterbuch speichert vom Benutzer hinzuge-fügte Wörter zur automatischen Vervollständigung.Im Bereich Android-

EINSTELLUNGEN31TONEINSTELLUNGENDie Multimedia-Lautstärke wird mit den Steuerungsschaltflächen für die Lautstärke angepasst.Im Bereich Einstellungen &

EINSTELLUNGEN32DISPLAYIm Bereich Einstellungen > Gerät > Anzeige können Sie die nächsten Parameter einstellen:•ClearMotion - Video flüssigkeit

EINSTELLUNGEN33SPEICHERIm Bereich Speicher werden die Informationen über den Gerätespeicher angezeigt (interne und externer SD-Kartenspeicher (EXTSD))

EINSTELLUNGEN34STANDORTDIENSTE UND SICHERHEIT Mit den Elementen dieser Einstellungen haben Sie folgende Einstellungsmöglichkeiten:•verschiedene Mögli

EINSTELLUNGEN35ZURÜCKSETZEN IHRES TABLETS AUF DIE WERKSEINSTELLUNGENWählen Sie das Menüelement Einstellungen > Sichern & Zurücksetzen > Auf

EINSTELLUNGEN36AKKULADESTATUSAnzeige des Akkuladestatus (in Prozent) sowie Informationen darüber, ob das Gerät über das Netzwerk geladen oder mit dem

EINSTELLUNGEN37WLAN einschaltenListe verfügbarer NetzwerkeAusgewähltes WLAN Passwort eingeben Drücken Sie auf ‚Verbinden‘WLAN-VERBINDUNGVerbindung zu

EINSTELLUNGEN38Verbindung mit einem WLAN-Netzwerk anhand manuell konfigurierter Netzwerkeinstellungen1. Um die Parameter für den Zugriff auf das WLAN

EINSTELLUNGEN39ERWEITERTE OPTIONENMit den erweiterten Optionen können Sie Benachrichtigungen zu einem offenen Netzwerk ein- oder ausschalten. Um diese

4SicherheitshinweiseVor der Arbeit mit dem Gerät lesen Sie sich bitte sorgfältig diesen Ab-schnitt durch. Durch die Einhaltung dieser Anweisungen gewä

EINSTELLUNGEN40BLUETOOTHUm eine Bluetoothverbindung herzustellen, markieren Sie das entsprechen-de Auswahlfeld oder drücken die Schaltfläche Strommana

EINSTELLUNGEN41INFORMATIONEN ÜBER APPSFür die Anzeige von Informationen über installierte Anwendungen öffnen Sie die Anwendungsliste:•Drücken Sie un

EINSTELLUNGEN42Auswahl der AnwendungslisteInstallierte AnwendungenMit Anwendungen belegter Speicher

43Firmware-UpdateOffizielle Firmware-Updates für das Gerät finden Sie auf der offiziellen PocketBook-Website (www.pocketbook-int.com/de). Die Installa

FIRMWARE-UPDATE44Wizard (falls es automatisch auftaucht) oder über die manuelle Aktivie-rung vom Setup Wizard der PBSystem.pbi2 Datei im „Datei Manage

FIRMWARE-UPDATE456. Wählen Sie Update von SD-Karte anwenden mithilfe der Tasten Laut stärke +/- und drücken Sie die Taste Ein/Aus, um die Auswahl zu

FIRMWARE-UPDATE46FEHLERSUCHEProblem LösungDas Gerät reagiert nicht auf Bildschirm-berührungen oder TastendruckStarten Sie das Gerät neu: Drücken und h

47Einhaltung internationaler NormenDie EUT muss per USB-Anschluss von einer entsprechenden Stromquelle mit be-grenzter Leistung von PC oder Notebook v

EINHALTUNG INTERNATIONALER NORMEN48ETSI EN 301 489-7 – Electromagnetic compatibility and Radio spect-rum Matters (ERM); Norm zur Elektromagnetischen V

EINHALTUNG INTERNATIONALER NORMEN49Die Markierung durch das Symbol weist auf Nutzungseinschränkungen hin.Frankreich - 2,4 GHz für Großstädte in Frankr

SICHERHEITSHINWEISE5WartungDieses Gerät nicht zerlegen oder modifizieren. Verwenden Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Akku, Ladegerät (gebrochenes

50ServiceFür detaillierte Informationen über die Kundenzentren in Ihrem Land wenden Sie sich bitte an die folgenden Kontakte:Česko 800-701-307Deutsch

SICHERHEITSHINWEISE6Verwenden Sie die drahtlose Kommunikation nicht an Orten, wo dies verboten ist, z. B. an Bord eines Flugzeugs oder in Krankenhäuse

7Aussehen1. Rückseitenkamera2. Microfon3. Micro-USB-Anschluss4. Frontkamera5. Lautsprecher6. Ein/Aus-Taste7. Lautstärke +8. Lautstärke -9.Kombiniert

8Technische DatenDisplay 7” 1920 × 1200 TouchscreenProzessor Octa-Core ARM Cortex A7, 1.7 GHzArbeitsspeicher 2 GBInterner Speicher 16 GB *Plattform An

9Erste SchritteAUFLADEN DES AKKUSDer Akku Ihres Geräts ist bei Auslieferung nicht vollständig geladen. Bei der ersten Aufladung empfehlen wir ein Lade